子は宝 工夫と愛情を注いだ中国アンティークベビー家具

アジアの布や敷物、そして家具の木彫には、子宝や子の成長を願った様々なモチーフがあります。 ざくろの実は、種が多いから「多産」。犬は安産。鯉は「元気のいい男の子を授かり、立派になること」の意などなど。   中国の

Read more

中国家具の構造・加工技術について

ネジ釘を使わない複雑な木組みの技術 中国伝統家具には、ネジ・釘はほとんど使われていません。 前回、中国家具の歴史でも解説した通り、中国家具が発達、完成の域に達したとされるのは、明代。 この頃には、冶金技術が発達し、様々な

Read more

中国家具について<歴史および時代による移り変わり>

漢代以前の家具 中国伝統家具といっても、その歴史は大変古く、周代(紀元前1046~紀元前256年)の周礼(周王朝の制度をまとめた経書)には、”王子の席は五重、諸侯は三重、大夫は二重”という記述があり、すでに床座ではなく、

Read more

ハンサム部長と妻 中国の椅子とテーブルですき焼きを食す

「いいお肉でしょ。 しらたきはねぇ お肉と離した方が・・・」と草刈正雄さんのあまーい声で始まるサントリーの黒烏龍茶のテレビCMに当店のテーブルと椅子が出ています。 是非御覧ください。CMはこちらから http://www

Read more

リニューアルした羽田空港 「アッパー デッキ トーキョー」に中国明式椅子「圏椅」がお目見え

東京国際空港(羽田空港)が、2010年10月21日より、新国際線ターミナルをスタートさせたニュースは、既に多くの方がご存知のことと思いますが、それ先立つ10月13日に国内線第2旅客ターミナルビルの南側部分の増築が完了し、

Read more

中国のベッド

朝、起きることは「起床」といいますが、これは中国語でも日本語でも同じ字を使います。 この「床」という字は、中国語でベッドの意。日本でいう床は「地板」になります。 一方、「床の用意をする」などの時は、寝床の意なので、日本語

Read more

中国の麻雀テーブルを座卓にカスタマイズ

昨年暮れより、ご依頼をいただいていたカスタマイズの案件が完了しました。 今回は、数十年の間、使い込まれた麻雀テーブルを座卓に加工という、これまで手がけた中でも、かなり大掛かりなケースでした。 加工前は、茶色の木目の出てい

Read more

実は武器でもあったカンフーベンチ Kung fu bench

中国アンティーク家具などを販売しているエスニカのオンラインショップに、カンフーベンチを載せたので、少しこのベンチについて調べた内容をお伝えします。 このベンチについて、かつて現地のディラーに尋ねたところ、 カンフーのポー

Read more

インテリアと加工の実例 和箪笥をテレビ台にカスタマイズ

現代のライフスタイルには欠かせない電化製品も、ずいぶんデザインがよくなりましたが、TV台はなかなか良いものがなく、お悩みの方も多いように感じます。そこで今回は、古い和箪笥をテレビ台へのカスタマイズというお話。 以前に、中

Read more